„Na złej drodze” autorstwa Paoli Barbato to thriller, którego akcja w większości osadzono na włoskiej autostradzie. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Insignis.
Giosciua Gambelli nigdy nie czuł potrzeby samorozwoju czy podejmowania odpowiedzialności za swoje życie. I tak udało mu się przeżyć trzydzieści kilka lat, z czego pięć ostatnich spędził pracując (zmusił go do tego brat) na najniższym stanowisku w firmie zajmującej usuwaniem szkodników, ale ta splajtowała, a mężczyzna w rozliczeniu otrzymał wysłużonego Fiata Doblò. Dzięki temu któregoś dnia zostaje kurierem… półświatka wożąc po całych Włoszech przesyłki i nigdy nie pytając, co jest w środku. Lecz pewna paczka zmienia wszystko. Gdy Giosciua zauważa, że opakowanie przecieka, po krótkim wahaniu postanawia ją otworzyć, aby wymienić karton. Na swoje nieszczęście w środku znajduje odciętą dłoń i tak oto zaczyna się najgorsza noc jego życia, zwłaszcza gdy zleceniodawcy chcą odzyskać pakunek, zaś ludzkie życie nie ma dla nich znaczenia.
Włochy kojarzą się nam ze słonecznymi plażami, dobrym jedzeniem i gorącymi temperamentami. Ale mają też swoją mroczną stronę i tę właśnie postanowiła ukazać Paola Barbato w powieści „Na złej drodze”. Zaczyna się dość niewinnie – najpierw poznajemy głównego bohatera i jego nieskomplikowane perypetie życiowe, jednak wszystko zmienia się z chwilą, z którą Gambelli dokonuje swojego odkrycia. Od tego momentu jest już tylko intensywnie oraz mrocznie, a Czytelnik ma niewiele chwil wytchnienia.
Narracja w „Na złej drodze” prowadzona jest z kilku perspektyw. Bieżące wydarzenia opowiadane są albo z punktu widzenia samego Giosciui bądź innych akurat istotnych dla wydarzeń osób. Dodatkowo autorka po każdym rozdziale zastosowała przerywniki w postaci raportów z prowadzonego przez włoskich stróżów prawa pościgu oraz śledztwa. Skonstruowane są one tak, by kończyć się mini cliffhangerami podsycającymi w Czytelniku chęć dalszego poznawania historii. Barbato trochę kluczy, trochę zwodzi na manowce podsuwając fałszywe konkluzje.
Książkę, mimo mrocznego klimatu, napisano lekko, dzięki czemu całość czyta się sprawnie. Pewnym utrudnieniem jednak jest fakt, iż akcję osadzono na włoskiej autostradzie, co dla odbiorcy niezaznajomionego z tym teren sprawia, że podrzucane przez autorkę okoliczne nazwy oraz wykonywane przez głównego bohatera manewry mogą okazać się wyłącznie pustymi nazwami trudnymi do wyobrażenia.
Na kartach powieści nie pojawia się zbyt wielu bohaterów, ale może dzięki temu każdy z nich ma mógł wykazać się indywidualnym charakterem. Giosciua w swej dziecinności jest irytujący – w końcu to dorosły facet bez niepełnosprawności intelektualnej – a jednocześnie wzbudza sympatię i pewną dozę współczucia. Choć znalazł się w tej sytuacji ze swojej własnej winy, to kabała, w którą wdepnął przerosłaby niejedną osobę.
Natomiast Irene, kelnerka z autogrilla, postojowej restauracji, w której podkochuje się Gambelli, okazuje się skrywać w sobie wiele niespodzianek. Mimo powierzchniowego looku wielbiącej róż i brokat blondynki jest bystra oraz inteligenta, a trudne życie nauczyło ją, że trzeba walczyć do samego końca nawet wtedy, kiedy nie ma już nadziei. Jej postać polubiłam najbardziej spośród tych, jakie pojawiają się na kartach powieści „Na złej drodze”.
Paola Barbato postanowiła wykorzystać w swej książce znany już motyw mafijnych porachunków i przesyłek z pogróżkami w postaci odciętych części ciała. Jednocześnie wprowadziła do niego powiew świeżości zabierając Czytelników w pełną niebezpieczeństw, strachu i napięcia podróż przez włoskie prowincje.
„Na złej drodze” to powieść pełna zwrotów – zarówno akcji, jak również tych, które Giosciua Gambelli wykonuje na pasach autostrady. Teoretycznie fabuła nie jest wybitnie skomplikowana, lecz jednocześnie ma w sobie coś, co sprawia, że historię pochłania się jednym tchem. A jej finał zaskakuje pozornym happy endem. Lekturę „Na złej drodze” uważam za dobrze spędzony czas.
Tłumaczenie: Tomasz Kwiecień
Tytuł oryginału: La cattiva strada
Oprawa: miękka
Wymiary: 140×209 mm
Liczba stron: 327
ISBN: 978-83-68053-51-7
Cena katalogowa: 44,99 zł
Zostaw serce albo podaj dalej - to pomaga bardziej, niż myślisz.
